Joël De Rore

Indien het bewijs moet worden geleverd dat schilderen nog steeds een belangrijk onderdeel is van de beeldende kunst in de breedste zin van het woord dan is het oeuvre van Joël De Rore dat overtuigende bewijs. Zijn schilderen is daarnaast niet alleen een bevreemdende vorm, gehuld in een aanvankelijke dondere en dreigende taal, maar tevens de neerslag van een fundamenteel beleven van de dingen, de heel concrete dingen en emoties van iedereen en iedere dag.

Intro Hugo Brutin uit 'Joël De Rore'

Welkom

Si la preuve doit être fournie que peindre reste une part importante de l'art plastique ou des arts en général, l'oeuvre de Joël De Rore incarne cette preuve, qui est plus que convaincante. En outre, sa manière à lui de peindre n'est pas seulement une forme étrange enveloppée initialement dans un langage sombre et menaçant, mais aussi la conséquence d'une façcon fondamentale et concrète de vivre et de ressentir les émotions, les événements de tous les jours et d'assumer la condition humaine.

Intro Hugo Brutin de 'Joël De Rore'

Bienvenue

It is has to be proved that painting has always been an important part of plastic arts or arts in general, Joël De Rore's work incorporates this proof in a very convincing way. What's more, his way of painting is not only a sort of surprise wrapped up in an initially dark an threatening language, it is also the consequence of a fundamental experience of everyday life in all its emotions.

Intro Hugo Brutin from 'Joël De Rore'

Welcome

Wenn noch eine Beweisführung geliefert werden muss, dass die Malerei noch immer ein wichtiger Teil de bildenden Kunst ist - dieses im wahrsten Sinne des Wortes- dann ist es Joël De Rore, der das mit überzeugender Beweisdraft bringen kann. Seine Malerei hat nicht nur eine ursprüngluche dunkle und drohender Sprache, sondern er zeigt grundlegend, wie man von Tag zu Tag ganz bewusst und emotional die Dine de Lebens erleben kann!

Intro Hugo Brutin aus 'Joël De Rore'

Willkommen